在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 民俗文化
修复俄罗斯皇家庭院里的中国艺术品

自古以来,俄罗斯一直对东方文化有着浓厚的兴趣,皇室贵族更热衷于搜集中国的艺术品


最近,这则新闻出现在俄罗斯频道,受到文化界人士热烈的关注:
位于圣彼得堡的皇室庭院“皇村”(Царское Село),女皇叶拉捷琳娜二世的厢房,在二战时期受到严重毁损,其中装饰着许多中国式的漆画。上个月中旬,俄方邀请了中国的古迹修复专家,前来协助恢复原貌。

 

来自中国的文物修复团队,一百五十多人抵达了圣彼得堡,与俄方专家协商讨论复原的方案。

 

有些专家来自北京故宫,他们给记者说明了详细情况:
“漆画在中国有超过八千年的历史”
“想成为一名漆画家,掌握技艺的精髓,至少得经过十年的磨练”
“任何一部漆画作品,至少得经过三个月以上的岁月才能完成”

 

双方已开始着手寻找原始的图案,完成后还得研判其尺寸是否合适,整体的过程颇为繁琐费时。
 

该项修复工作必须经过长期的进行,预计两年后完成,让皇村内的中国漆画作品呈现在世人眼前。

 

详细信息来源:

http://www.1tv.ru/news/2023-10-14/463202-kitayskie_mastera_vossozdadut_panno_dlya_apartamentov_imperatritsy_v_tsarskom_sele

 

 

 

共:1页