在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 环宇视点
倔强的老头,无奈的民众

苏联瓦解以来,在中亚五国里面,仅有两国的元首一直坚守岗位“耗”到现在。一位是先前介绍过,以“中亚第一大国”自居,好大喜功的哈萨克斯坦总统老纳(纳扎尔巴耶夫);另一位是位居中亚中心位置,以强硬顽固形象闻名的乌兹别克斯坦总统卡里莫夫(简称老卡,卡老头)。

 

上个月,对这位年近八十的卡老头来说可不好过。有几件事让他颇为烦心。

 

 

# 旧账如何清算?

5月上旬,适逢安集延事件9周年。在联合国人权委员会,有乌兹别克斯坦难民出面控诉,要求严惩当时下令镇压的责任者:乌兹别克斯坦总统卡里莫夫。

 

事件的前因后果说来话长。位居中亚中央地带的乌兹别克斯坦,人口密集但资源有限。苏联瓦解后形势严峻,首都塔什干在上世纪末(1999年)就遭受过恐怖袭击,在俄罗斯自身难保的困境下选择向西方靠拢,911后还开放美军并租借军事基地。

 

尽管有所合作,但卡老头在内政上依然大权在握,专权独断。此举引来不少批判,而塔利班对乌国的袭击也有所消停,老卡毁誉参半,不过经济上依旧背负着沉重的负担。

 

2005年春,邻国吉尔吉斯斯坦爆发颜色革命,许多对卡老头不满的异议分子也蠢蠢欲动。再加上美帝暗中鼓舞,该年的5月上旬,位于东南方的安集延发生了大规模的抗议示威。老卡得知有人想借着吉尔吉斯的暴动把革命之火燃烧到乌兹别克,于是一不做二不休下令扫射镇压。造成数百人遇难(死者从百余人到七百人说法不一)。


安集延事件遇难者(1)


安集延事件遇难者(2)


事件过后,西方难免以此做文章。但卡老头毫不示弱,先把美军赶了出去,再向西方要挟:你们那个通往阿富汗的军用补给站还要不要租?要租的话就闭嘴!给我安分点!”这招还挺有威慑力,后来欧美各国雷声大雨点小,象征性的惩罚制裁一下算完事了。

 

遇难者家属,可说是最大的受害者。特别是那些遭受波及的无辜群众。他们的家属非但没得到赔偿,逝者还被扣上恐怖份子的帽子。可见西方的所谓“民主人权”是多么的现实冷血,自私无情!!

 

作风强硬的卡老头颇具争议

 

表面上,乌兹别克斯坦和西方似乎走得比较近,但早已貌合神离。也在上个月,位于塔什干开设的北约驻中亚办事处。开幕式冷冷清清,非但市民们嗤之以鼻不屑一顾,连东道主也不派个像样的官员出席,由此可以看出其中的奥妙。

 


卡老头和欧盟首长握手,两者的表情令人玩味。

 

 

 

# 拆迁争议引爆分离运动!

 

也在5月上旬,位于乌国西北角的卡拉卡尔帕克斯坦(Каракалпакстан)自治区,也发生了大规模抗议集会。在当地首府努库斯(Нукус),来自各地的群众纷纷向政府抗议:由于政府在建设大型化学天然气供应站时没有给予拆迁户任何补偿 ,也不倾听群众的声音而犯了众怒。群众威胁要举行公民投票以实现独立,声势浩大不亚于当年的安集延。

 

紫色的区域为卡拉卡尔帕克斯坦

 

当地的经济较为落后

 

不过这次反对党及时出面协调,卡老头也不似当年的浮躁。事件到目前为止尚无进一步消息,似乎已经有所缓和。

 

 

# 人民的无奈和彷徨


根据民调显示,不少乌兹别克民众对卡老头颇有微词。有些人认为其专横独断,也有不少人觉得老头在位太长该换人了。然而面对一个非常现实又无奈的问题,就是:卡老头要是真的下台,换别人会比他好吗?

 

民调同时也反映:不少人担心要是换人做,那乌国会陷入内战和恐怖袭击的双重困境。卡老头虽然争议多但至少安全形势还能控制。而随着乌兹别克斯坦这些年经济好转,在社会福利方面也有所改善,也有许多人担心新手上路会让这些得来不易的成果化为乌有。

 

然而对卡老头而言,必须正视的问题:自己年事已高,再怎么认真打拼也有年限。而要培育接班人也煞费苦心。他那个备受争议的大女儿已经够让他头痛了,想传位给自家人恐怕困难重重。要如何构思未来,应该是他任内最首要的课题吧!

 

 

 

 

 

共:1页