在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 民俗文化
抢亲面面观(2)

在文化和习俗的层面上,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦颇为相似。

 

抢亲也不例外,在农村或小镇里已经算不上新鲜事了。有时还会在大都会上演。当地网站上关于抢亲的报道也很频繁,随处可见---------

 


情节和吉尔吉斯斯坦大同小异。

 

这篇去年10月的报道,介绍了三起关于抢亲的案例:

详细信息链接:

http://09region.kz/krazha-nevest-kak-skladyvayutsya-sudby-ukradennyh-devushek-v-kazahstane/ 

 

(1)
大学刚毕业的蒂娜(Дина),正值享受职场生活的青春年华。某天晚上,男性友人库阿努石(Куаныш)约她去餐厅吃饭。
【12月的街上很冷,他开车来接我,我没多想就搭上车。结果来到他家。】

【他妈妈在家接我,把我安置在一间新盖的房子。】

【一开始我伤心地大哭。当时我还不想结婚,我父母似乎也不太喜欢他。而快30岁的他却急着早点完婚。】

【三个月后我们举办了婚礼。宴会很豪华,亲朋好友们前来祝福,让许多人羡慕。现在我俩有三个孩子,过得很幸福。嫁给他真好------】


(2)
19岁的阿莱(Арай),就职于阿拉木图市内的儿童医院实验室。也是被男性友人卡斯科伦(Каскелен)拐骗成婚的:
【当初和他是普通的朋友,他说有事和我商量,结果被载到他家。】

【那时对他毫无浪漫的感情。况且他有过一段失败的婚姻。前妻因为无法生育而分手了。】

【后来我怀孕了。他知道后对我很好,很疼惜我。我在怀孕8个月时和他举行了婚礼。没多久宝宝就出生了。】

【我家人和他家人也处的不错,这样我也安心了。】

 

(3)
居住在阿拉木图近郊小城塔勒加尔(Талгар)的朱乐蒂丝(Жулдыз),讲述了自己遭遇抢亲的经历:
【那天我准备去阿拉木图参加朋友的派对。打不到车时,一个小伙子问我要不要搭便车?】

【以前也有过搭便车的经验,有的司机为了防止疲劳驾驶会免费载客。当时没有怀疑就上了。】

【结果他谎称忘了带驾照把我载到他家,我开始极力反抗。】

【他家的老婆婆在门口拦着说:“想走,就从我身上跨过去”!】

【我死命地推撞逃了出来,后来他追上我向我解释:因为被女友甩了没面子,就想找我当新娘向家人和街坊邻居交代。他后来还送我回去,我原谅了他,可以后再也不敢独自搭便车了!】

 

 


值得注意的是媒体的观点:从一般的角度来看,上述实行抢亲的男子,明显犯了【绑架胁迫】,【拐骗】等罪行,非但没遭受法律制裁,连报道者都一味地袒护,丝毫没有谴责的迹象。反而说什么【民族的传统】,【美好的结果】,【女人的宿命】来掩饰辩解,企图混淆视听。助长了抢亲的歪风。

 

苏联瓦解后,哈萨克斯坦的女性也深受抢亲陋习的危害。根据女性人权团体调查的结果显示:哈萨克斯坦每年发生5千起以上的抢亲!却不见政府有任何对策。更糟糕的是:思想保守的农村,不少人以为未出嫁的姑娘被劫持到男人家就不再纯洁了,也不允许她回娘家。如此更让抢亲者有恃无恐,猖獗横行。包庇这样的陋习,到头来就是让本国的形象大打折扣。

 

同属于独联体,别的国家就完全不同:

 

传闻乌兹别克斯坦的西北部(卡拉卡尔帕克自治共和国)昔日也有过,可当地的法律和执法都严格得多,也从未听过类似的悲剧。而俄罗斯位于高加索的区域也曾有过类似的习俗,但目前几乎销声匿迹。

 

 

另一方面,在俄罗斯的婚礼上,【抢亲】成为热闹的【余兴节目】。为了让婚礼变得生动有趣,婚庆公司想出了种种游戏来玩【抢亲】。让新郎花费心思找新娘子以增添乐趣。

这些转型都把昔日的悲剧转换成了喜剧!值得吉哈两国借镜。


 

共:1页