在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 环宇视点
铁拳博士的小故事

乌克兰骚乱发生至今2年多,进入僵持的对峙也已经许久。除了零星的冲突外,形势大致平稳。上个月尽管通过人质的互换而呈现缓解的迹象。然而基本的对立和紧张并未改善。

 

无能腐败的新政府已经原形毕露也失去民心,西方邪恶势力也感到疲惫。不得不暂时休息调整。

 

新政府迈丹阵营里,唯一有位人气和支持率居高不下的异数。就是昔日的拳王,体坛和政坛的超级巨星:铁拳博士克利琴科。与其他寡头财阀等无耻政客相比,他的平民化和亲和力获得群众一致的支持和认同。把他送上了基辅市长的宝座。

围绕着拳王市长,有几则比较轻松的故事值得介绍:

 

(1)
去年11月,进行了基辅市长的选举。试图竞选连任的铁拳博士,在投票日当天,被著名的裸女抗议军团【FEMEN】挡住了去路。美女裸露着上身,高举着牌子“Стоп, сутенер”(STOP!吃妓女软饭的家伙!)抗议。随即被保安人员劝阻并带离了现场。

事后拳王市长谈到:
【很美丽的姑娘,我没看清她想要表达什么。不过她要干啥就由她去,何必阻拦呢?】

 

该美女的说法是:基辅市当局勾结了卖淫团伙压榨从事卖春的性工作者。因此该美女把这笔账算在拳王市长的头上。控诉其压榨妓女的吃软饭行径。回顾乌克兰骚乱以来,【FEMEN】向来和迈丹新政府保持距离不相往来。这回破天荒地杠上铁拳博士,那似乎表示拳王市长还像个样子,有资格被她们认可。

 

选举的结果:铁拳博士丝毫不受影响,以66.5%的高得票率再度连任市长

 

 


(2)

今年4月,拳王市长呼吁节约能源,他表示自己以身作则,今后将骑自行车上班。这项破天荒的举动令基辅市民和媒体惊讶。

 

市长出行的途中,吸引了万众瞩目。不过这台车这么小的轮子,和身高过2米的拳王市长似乎不太搭调-----

 

果不其然,在一个转角处,市长一个急弯失去了重心跌到-----

 

要是一般人和另当别论,但这位昔日的体坛超级巨星阴沟里翻船可真是糗大了!想当然的,到了办公室后前来询问的电话被打爆了。

 

拳王轻松地解释:
“稍微摔了一下而已。我没事!西装也完好无缺。今后还会骑自行车上下班。”

 

俄罗斯网友们开始挖苦嘲讽,有人说叫他戴安全帽,还有人说这是在耍杂技---

 

拳王市长的出发点是挺好的,下回还是换台车轮大一点的自行车出行吧!

 

详细信息链接:

http://www.ntv.ru/novosti/1570596/ 

http://www.ntv.ru/novosti/1571299/ 

http://www.ntv.ru/novosti/1623614/

 

 

 

共:1页