在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 环宇视点
吉哈两国突然恶化的僵局 (2)
一向形象温和的阿坦巴耶夫总统,为何在此次的选举时变得异常激动、歇斯底里,必须研究关于选举的背景。 

本次的总统大选,各参选人中有望获胜的有两位候选人:曾担任过总理,被视为是阿坦巴耶夫继承者的热恩别科夫(Сооронбай Жээнбеков);和财力雄厚、活跃于政坛的巴巴诺夫(Омурбек Бабанов)。才40多岁的巴巴诺夫在吉国是首屈一指的寡头兼财阀和哈萨克斯坦政商界都保持着不错的关系。关于他这次的参选,老纳(哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫总统)曾透露:
吉尔吉斯斯坦下届的总统还是年轻一点比较好!】,而得罪了阿坦巴耶夫总统。

为了阻止寡头当选,也为了不让哈萨克斯坦当局过度影响本国政治,阿坦巴耶夫总统在这次大选中猛力抨击哈萨克斯坦政府。这一招果然奏效,热恩别科夫超过50%的得票率击败了获得33%得票率的巴巴诺夫而顺利赢得大选,登上下届的总统宝座。

除了选举的盘算和策略外,阿坦巴耶夫总统可能早就对哈国当局不满。积怨已久。借着选举爆发外,顺便出口恶气: 

上个月11号,在俄罗斯举办的欧亚经济联盟会议。身为成员国的吉尔吉斯斯坦,总统没有亲自出席,仅派总理与会。令人猜测其用意不就是为了和老纳互别苗头,向哈国当局表达抗议和不满。 

针对上述情形,哈国当局展现了自身的“本性”来回应:



在各地边境加强检查的力度,凡是遇到吉国公民就给予刁难。让过境者大排长龙、苦不堪言。原本几分钟就过关的手续给你拖个几十分钟。让边境瞬间人满为患。特别是上个月10号选举前夕,排队长达1公里,效率低下引发民众骂声不断。


 

不仅如此,针对来自吉国进口的货物也进行百般的刁难。许多蔬果和乳制品都被贴上“检验不合格”的标签遭到退货的命运。哈国狗官们平时吊儿郎当,以散漫出名。这回却正经八百地加大稽查力度。公报私仇的可能性极高----- 


面对哈国狗官们的挑衅,吉国当然也不会就此善罢甘休。其回应的方式为:

对于两国先前在欧亚经济联盟中签署了高达一亿美元的合作项目,在上个月底,给予单方面的中止。不再与虎谋皮。 

事情发展至此,两国结下的梁子越来越深。今后的演变值得关注。

详细信息来源:


共:1页