在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 民俗文化
第三届全俄民族戏剧节

本月中旬,在俄罗斯车臣共和国首府格罗兹尼,一场盛大热闹的戏剧嘉年华会吸引了民众的目光。

 

第三届“全俄民族戏剧节”(фестиваль национальных театров)正式开幕了!

 

从2019年第一届开启的民族戏剧节每年都会在车臣共和国举办

 

来自俄罗斯全国各地的民族戏剧工作者们齐聚一堂把自己民族戏剧的精品展现在观众眼前

 

舞台上,每部作品以自己民族的语言和俄语两种语言来展示。

 

 

参与者纷纷表达了自身的感想:

 

图瓦共和国的导演说:
“演员们用自己的语言来表达是非常好的,就好像一束花里有各种颜色和芳香而多彩多姿”。

 

鞑靼斯坦共和国的表演者回顾:
“我们诠释的是奶奶那一辈的农村生活故事。导演告诉了我们当时的场景,我们用心地体会每一个环节,想象他们那一辈和邻居们的生活”。

 

地主车臣共和国的表演者提到自己的经历:
“刚开始同事和朋友们责怪我,他们认为负担太重了。不过已经迫在眉睫,没时间再等了。后来听过我的解释,在彩排时就欣然接受了我演出的角色”。

 

科米共和国和卡累利阿共和国的代表团精心准备了喜剧小品,给会场增添欢乐的气息。

 

在全部七十部作品中将选出十四部佳作。会场还提供了交流讨论的空间让各地的表演工作者们交换各自的心得感想。

 

期望中国以后也办个“全民族戏剧联欢会”,借着舞台剧来增进各民族之间的交流。

 

详细信息来源:

http://www.1tv.ru/news/2021-09-14/413039-v_groznom_prohodit_festival_natsionalnyh_teatrov

http://www.marimedia.ru/news/culture/item/123728/

http://news.myseldon.com/ru/news/index/258637490

http://www.grozny-inform.ru/news/culture/112091/

http://grozny.tv/index.php/news/culture/44658

 

 

 

 

 

 

 

 

 

共:1页