在线翻译 繁体版
视听看世界
最近更新
统计
  • 文章数: 999
  • 作品数: 11
  • 意见反馈: 79
  • 访问人数:
  • 创建时间: 2012年9月23日
  • 更新时间: 2012年9月23日
您当前位置:网站首页 > 軍魂界

Posted on 2015-09-08

版主的话:

비행사의 노래(飞行员之歌)

 

上世纪末,普天堡电子乐团的名曲。堪称描述空军的代表作。演唱者:尹惠英。

 

影音文件链接:

http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwNzgxMg==.html?from=s1.8-1-1.2

http://v.youku.com/v_show/id_XNzAxMDk3NjIw.html?from=y1.2-1-95.4.25-1.1-1-2-24-0

http://v.youku.com/v_show/id_XNTY4MjE2MTYw.html?from=y1.2-1-95.3.4-2.1-1-1-3-0

http://v.youku.com/v_show/id_XNjUwMTU5NTk2.html?from=y1.2-1-95.3.6-2.1-1-1-5-0

 

 

 

(1)
출격이다 출격이다 나의 매들아
내 조국의 푸른하늘 지켜날으자
우리들은 장군님의 붉은 비행대
저 하늘은 우리들의 결전장이다
우리의 날개우엔 태양이 있고
우리의 날개아래 평양이 있다
出击行动啦!我们的雄鹰们!
飞上去保卫祖国的蓝天
我们是将军的红军飞行队
那片天空是我们的决战场
我们的机翼上方有太阳
我们的机翼下方是平壤


(2)
지켜본다 지켜본다 맑은 눈동자
사랑하는 인민들이 우릴 믿는다
목숨보다 귀중한 내 조국위해
멸적의 억센날개 펴치여가자
우리의 날개우엔 태양이 있고
우리의 날개아래 평양이 있다
看清楚啦!清晰的眼睛
亲爱的人民们信任我们
我的祖国比生命还宝贵
展开灭敌的强韧翅膀尽情翱翔
我们的机翼上方有太阳
我们的机翼下方是平壤


(3)
높이날자 높이날자 불새가 되여
장군님을 모신 조국 지키여가자
내 조국에 원쑤놈들 덤벼든다면
판가리결전에 한목숨바치리
우리의 날개우엔 태양이 있고
우리의 날개아래 평양이 있다
振翅高飞吧!变成火鸟!
去保卫将军和祖国
祖国的仇敌们敢来侵犯的话
拼命在殊死决战中一决胜负
我们的机翼上方有太阳
我们的机翼下方是平壤


우리의 날개우엔 태양이 있고
우리의 날개아래 평양이 있다
我们的机翼上方有太阳
我们的机翼下方是平壤


 

 

共:1页