在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 中亚丝路
哈薩克斯坦:沉寂而詭異的草場

   

  

 

        这裡是世纪大战的起点,也是东西文明激战的沙场。

  八世纪中叶,唐朝和阿拉伯为争夺中亚,在这裡展开决战,几度攻防后唐朝败给阿拉伯大军,中国的造纸术因而西传,伊斯兰教也传入了中亚。13世纪初期,花剌子模处决了蒙古使节团因而引发了成吉思汗的蒙古西征,给中亚带来毁灭,也开启了东西交流。两次世纪大战的引爆点都在这裡。

  这裡是中亚第一大国,也是世界上最大内陆国。留给世人不少令人玩味的谜团和探讨的空间。

 

  # 特色纵览

  位置和人口组成:

  哈萨克斯坦,俄文:Казахстан,英文写法:Kazakhstan。1991年苏联解体后独立。原首都位于阿拉木图,1997年迁到阿斯塔纳。哈萨克斯坦北与俄罗斯、东南与中国、南与土库曼斯坦,乌兹别克斯坦、吉尔吉斯等国接壤。面积为272.49万平方公。为全球最大的内陆国。人口1600余万,主要民族有哈萨克族(67%),俄罗斯,乌兹别克,乌克兰等100多个民族。

  气候:

  多为平原和低地,荒漠地带约占全境面积的60%。属大陆性气候,冬冷夏热,平原地区年降水量少,山区较多。

  资源:

  以石油、採矿、煤炭和农牧业为主。自然资源十分丰富,已探明的矿藏有90多种。煤、铁、铜、铅、锌产量丰富。耕地大部种植以春小麦为主的粮食作物,还产棉花、甜菜、烟草等。畜牧业亦盛。羊隻总头数和羊毛产量在经济中均占重要地位。

  货币名称:

       哈萨克坚戈(тенге),兌換匯率:1美元兌換149.25坚戈

  时间带:

  GMT+6,比台湾晚2个小时,有夏季时间(3-9月),调快1小时

  国际电话码 : 7或8,同俄罗斯

(備註):因受限於繁簡字體轉換系統,標記藍底顔色的字在繁體版會出錯,正確字樣請參照簡體版爲準。不便之處請見諒。

 

  # 说古道今

 

  # 史前的黄金战士

  哈国第一大城阿拉木图的国立中央博物馆(Государственный музей)内,收藏着从古墓中挖掘的黄金战士,当地人称之为金人(Золотой человек)。在哈国有着特殊的意义。

  1970年,考古学家在阿拉木图市郊50公里处发现了一座金光闪烁的古墓。墓主一身金色战袍,手持金铜制的武器,而在其身旁陪葬文物也是由金色叶片组成的装饰品,共计4000多件。根据推测,这可能是古代游牧民族萨迦族(斯基泰族)的皇室成员或是某部落知名首领。年代距今已超过2500年(西元前5-6世纪)。

  

  

  黄金战士模型        黄金战士塑像

  独立后,这黄金战士成了哈国的新标誌。在共和国广场前独立纪念碑顶端的塑像,就是模仿这尊黄金战士而建成的。

  随着迁都,真品被转移到首都阿斯塔纳的博物馆,而存放在此的是复製品。

 

  # 东西交匯的文明大战

  哈国南方大城塔拉兹(Талаз)(旧名江布尔,Джамбул),在8世纪发生过震撼东西的大事件。

  

阿特拉赫城堡模型

  西元751年,在市郊的阿特拉赫(атлах)地区,一场东西双方的世纪大战,完成了人类史上的一大交流。这必须回到8世纪中叶的唐朝说起。

  当时驻守西域的唐朝安西节度使高仙芝先前讨伐石国,破城后大军压境屠城,还将国王俘至长安杀死。此举激起西域各国公愤,石国王子逃往波斯,请求阿拉伯阿巴斯王朝派兵报仇。为日后双方的衝突埋下了导火线。

  为了对抗唐朝势力在中亚的扩张,阿拉伯联合所有属国进行反击,高仙芝得知后于西元751年从安西出发,準备先发制人。一行人翻过葱岭(帕米尔高原),长途跋涉后来到阿拉伯人控制下的怛逻斯城并準备围攻。但阿拉伯人早就有备而来,呼罗珊总督阿布穆斯林组织了十余万的大军赶往阿特拉赫,双方对峙在怛逻斯(塔拉斯)河两岸。

  唐军与阿拉伯军围绕着塔拉斯河展开了激战,双方起初各有斩获,平分秋色。但后来唐朝雇的佣兵葛逻禄部族开始谋反,一万余名葛逻禄军临阵倒戈,联合阿拉伯军夹击唐军,造成唐军大败,唐与所属西域盟军被俘约两万。此后唐丧失了对葱岭以西的控制权。

  这就是闻名的(怛逻斯(塔拉兹)之役)。

  怛罗斯之战的结果是阿拉伯帝国完全控制了中亚,中亚开始全部伊斯兰化。另一个成果就是中国的造纸术的西传,被俘的唐朝人给阿拉伯人和欧洲人带去了造纸技术,撒马尔罕成了阿拉伯帝国的造纸中心,造纸术传到中世纪黑暗的欧洲,为文艺復兴创造了基础。

 

  # 额德拉(Отрар)事件导致蒙古西征:

  阿拉伯人被波斯萨曼朝赶走了以后,后继的维吾尔系喀拉汗朝,土库曼系塞尔柱朝,契丹系西辽王朝都曾在这片大地上活跃。到了花剌子模时代却招来了空前的浩劫。这就是着名的额德拉事件。

  额德拉城原本盛极一时,曾以中亚大都会而繁荣于10-13世纪。后来发生了驻守官吏屠杀蒙古使节团并抢夺其财物的事件而引爆另一场世纪大战。

  1219年,蒙古大军来此展开毁灭性的报復,凡是活的一律不留,这座引起杀戮的是非之地屠杀殆尽,成为一座死城。

  蒙古军踏平了这座是非之地,战争的怒焰继续向西延烧。这裡后来隶属于钦察(金帐)汗国管辖。期间南边的帖木尔也曾经入侵南方领地,攻克几座城镇。

  过了一个世纪左右,钦察(金帐)汗国分裂为蓝帐和白帐汗国。

 

  # 三百余年的哈萨克汗国:

  

哈萨克汗国和三个玉兹

  钦察(金帐)汗国分裂后,过了将近一个世纪。乌兹别克族的阿布海尔汗统一了白帐汗国,在此建立了阿布海尔汗国。却在对外出兵时遭受伏击,其部下贾尼别克汗和克列汗趁机谋反,肃清了阿布海尔汗的势力,于1465年建立了哈萨克汗国。

  此后,直到19世纪中叶被沙俄併吞为止,哈萨克汗国在这裡延续了将近四个世纪!

  贾尼别克汗之子哈斯木汗在位期间,哈萨克汗国逐渐强盛。他制定了法典,建立了秩序。他死后汗国曾几度陷入内忧外患(继承人纠纷和昔班尼朝的入侵),直到头克汗的努力才转危为安。

  玉兹(Жуз)体制是哈萨克汗国的一大特色,依照部落联盟分成东边的大玉兹,中间的中玉兹,西边的小玉兹三大群体。又称为左帐,中帐,右帐。这三玉兹的互动关係着汗国的强弱。

  17世纪开始,哈萨克汗国受到卫拉特蒙古(准格尔)部落的侵袭。特别是头克汗死后(1718年)三玉兹间的分裂更加严重,加大了准格尔侵略的力度。此后直到准格尔被清廷消灭为止(1758年),准格尔对哈萨克汗国的侵略几近疯狂。这段时期被称为“大灾难年代”。

 

  # 大难来时各自飞

  准格尔之乱来临时,大中玉兹寻求协助而归顺清朝,小玉兹则归顺沙俄。沙俄看准三玉兹间的纷争介入其中,为下一步併吞做準备。

  准格尔侵略的灾难虽告一段落,但日子并不平静。三玉兹间的纠纷依旧。这给了沙俄可乘之机。软硬兼施之下逐步併吞。1824年,三玉兹完全解体,哈萨克汗国被划入沙俄领土。

  有了併吞哈萨克汗国的经验后,沙俄食髓知味向南边的乌兹别克三汗国挺进。势如破竹屡试不爽。19世纪末期将中亚收入囊中。

 

  # 几百多年来没有留下古迹?

  有件令人纳闷的事:哈国的名胜古迹全都是前朝或沙俄时期的。最能代表自己的哈萨克汗国反而没有留下名胜古迹?

  根据史料显示:汗国首都曾设在突厥斯坦,然而却没有留下相关遗迹。如今所有该时期的人物塑像全是独立后建的。

  有可能在准格尔入侵时都被破坏了…。

  也许和他们游牧部落的天性有关,正如哈斯木汗所说:“我们是草原之子,我们没有房子,一切财富由马决定…”当时有能力南侵的他,出乎意料地无意攻取昔班尼朝的塔什是固守自己的阵地…。

 

  # 那些地方那些事

 

  # 1. 苹果城阿拉木图(Алматы)

  # 2. 中世纪以来的贸易和宗教中心:突厥斯坦(Туркестан)

       # 3. 塔拉兹:喀拉汗朝的凄美传说:

  # 4. 蒙古西征的起点:罪恶的额德拉城 (Отрар)

  # 5. 悲情的巴尔喀什湖(Балхаш)# 6.迁都阿斯坦纳(Астана)的背景

 

 # # 1. 苹果城阿拉木图(Алматы)

  哈萨克斯坦第一大城阿拉木图市。在苏联时期就以“美而绿”而闻名。

  这一带附近属于古丝绸之路上的绿洲,虽然自古以来就曾经活跃,然而真正进入城市化要从19世纪末期沙俄在此建立城寨后算起。直到1923年才改称阿拉木图(哈萨克语苹果城的意思),并成为苏联成员之哈萨克社会主义共和国的首都。

  苏联解体后首都迁至北方的阿斯塔纳,然而其第一大城的经济中心地位无法取代,依旧被称为[南方首都]。

  

  

  阿拉木图以绿而闻名                                               中央清真寺

  这个人口将近150万的大城市绿意盎然,城市裡该有的繁荣少不了,却没有其他发达都市的拥挤,喧闹,忙碌,污染等负面因素。置身其中感到非常惬意。苏联时期曾被评为最绿的都市。

  市内交通发达,市中心区街道笔直平整。主要的景点集中在三大区:

  # 在共和国广场有独立纪念碑及中央博物馆。

  # 庞非罗夫公园属市内占地最广的绿地,也是市民们休閒的好去处。园内有大型纪念碑,乐器博物馆,东正教堂。附近还有热闹的步行街和巴札。

  # 哈萨克斯坦大酒店附近有共和国宫殿等现代化大型建筑,从后方可以搭乘缆车前往库克图贝山顶。

  主要的景点有:

  庞非罗夫28战士公园(Парк панфилова)为纪念苏联二战名将庞非罗夫及其所率领的28名战士而建,园内占地广大,为市民们日常休閒的去处。公园中央罗列着战胜纪念碑和无名英雄墓,旁边的增克夫教堂(Зенковский собор)是建立于1904年的木造建筑,苏联时期曾作为博物馆使用,如今又恢復成东正教堂。

  就在公园附近,有个热闹的繁华步行街,各类艺术家们纷纷来此展现自己的作品。附近有中央清真寺和中央巴。巴内除了一般日用品外,还有各式各样的食堂及食品,如乌兹别克的乾果,朝鲜族的泡菜,高加索的水果等等。可在此体验道地的小吃及多元的的饮食文化。

  

   

  庞非罗夫公园内的雕像                                    增克夫教堂

  库克图贝山丘(Көктөбе):从哈萨克斯坦大酒店搭乘缆车到达山顶(标高1070米),由此可俯瞰整个阿拉木图全景。山顶上可以用餐休息。

   库克图贝山丘

  梅蝶舞(Медеу):距离市区大约15公的一座清幽的溪谷,有个出名的优质滑冰场,吸引不少新婚夫妇来拍照度蜜月。冬天还能在山顶滑雪。再乘缆车向上行,顶端的辛布拉克也是休閒场所,有度假别墅及民宿

      

  梅蝶舞溪谷                                                 优质的滑冰场

 

 

  # 2. 中世纪以来的贸易和宗教中心:突厥斯坦(Туркестан)

这是哈萨克斯坦歷史比较悠久的城市。自西元5世纪起就有都市的模型,到了12世纪成为贸易的中转站而发达,后又成为穆斯林信众们的巡礼圣地及伊斯兰的宗教中心。西元2000年,在此举办了突厥斯坦1500周年庆典。

   霍加-阿何梅德-亚萨维陵墓

  市内最有看头的要属伊斯兰神秘传道者霍加-阿何梅德-亚萨维的陵寝(Мавзолеи Хожа-Ахмед -ясауи)和他的地下清真寺了。

  此人一生中充满了谜团,他出生在近郊的塞拉姆,然后在布哈拉接受教育,后来常年在此地居住,到了63岁(先知默罕默德去世的年龄)就隐居到地底下继续修行。

  到了后来14世纪末的帖木尔国王下令为他建造陵寝,风格和撒马尔罕的建筑很类似,青色的圆顶建筑和复杂的几何图案是一大特色。而他在地底下修行时的清真寺也就在附近。内部当成博物馆使用。

阿瑞斯坦巴布陵庙

  另一项遗迹是建于15世纪初的阿瑞斯坦巴布陵庙(мавзолей Арыстанбаб)。这座陵庙的墓主是霍加-阿何梅德-亚萨维的恩师,它曾经歷过多次翻修,最近的一次是1971年。

 

 

  # 3. 塔拉兹:喀拉汗朝的凄美传说:

  塔拉兹最具代表性的古迹,要属喀拉汗王和爱纱比比(Мавзолеи Айша биби)的陵墓了。它有一段凄美的故事:

  喀拉汗朝的君主阿布多-卡利姆,在一次战争中失利而煺到撒马尔罕,在途中结识了商人的女儿爱纱,两人一见钟情决定厮守一生。后来战况扭转,阿布多-卡利姆决定带着爱纱回塔拉兹,不料遭到爱纱父亲的反对而将女儿关在家中。

    

  爱沙比比和芭芭姬哈冬的陵墓                                              喀拉汗王陵庙

  爱纱的母亲同情女儿的遭遇,她请爱纱的乳娘芭芭姬哈冬(Бабаджи-хатун)带着爱纱逃跑。两人赶到塔拉兹,就在爱纱準备结婚之际突然被毒蛇咬伤,乳娘赶紧通知汗王,可当阿布多-卡利姆赶到之际爱纱已奄奄一息。

  汗王立刻抱着爱纱完成了结婚仪式,但为时已晚爱纱回天乏术香消玉殒。阿布多-卡利册姆封爱纱为王妃(比比),为其立墓并发誓终生不再娶他人。后来其乳娘芭芭姬哈冬也葬在旁边。

  这两人的陵寝在市郊,而喀拉汗王的陵寝(Мавзолеи Карахана)则在市中心区。

 

 

  # 4. 蒙古西征的起点:罪恶的额德拉城 (Отрар)

  这座城原本盛极一时,曾是中亚的大都会并繁荣于10-13世纪。因后来发生了花剌子模贪官屠杀蒙古使节团并抢夺其财物的事件而走向灭亡。

  1219年,蒙古大军在此展开毁灭性的报復,凡是活的一律不留,这座是非之地被屠杀殆尽,所有生物也一併消失。

   额德拉城遗址

  后来的帖木尔王朝曾经復兴重建,延续到了18世纪。不幸再度重演,当地部落间发生了内讧进而演变至大战,又将整座城市带入废墟之中。

  考古学者于1969年进行挖掘并在联合国教科文组织的协助下保存出土的文物。当时在这座废墟中挖掘出的钱币及陶壶等遗物,收藏在附近的小型展览馆内。

 

 

  # 5. 悲情的巴尔喀什湖(Балхаш)

      

  巴尔喀什湖俯视图                                               巴尔喀什湖畔

  巴尔喀什湖是一个内陆湖,面积为1.82万平方米,长614公,宽30公。这是一个独特的湖,东部是盐水湖,西部是淡水湖。该湖的支流是伊黎河、卡拉套(Karatal)河及其他河流。

  这座湖流传着悲伤的传说:

  魔法师巴尔喀什在整个大草原都享有声望。他的女儿伊犁与小伙子卡拉套相恋。小伙子勇敢聪明却贫穷,巴尔喀什不愿两人在一起,便安排竞赛刁难。

  卡拉套在所有竞赛中获胜,克服了由全能的巴尔喀什设下的所有难关。但是这位父亲不想要一个贫穷的女婿。

  这对情侣从不守诺言的父亲那裡私奔,巴尔喀什追到大草原,然后变成一个大湖。从此,这个湖泊被叫做巴尔喀什湖。这位魔术师把这对情侣活生生地拆散,伊犁和卡拉套变成了河流,这两条河的河水从不同的地方流向巴尔喀什湖。

 

 

  # 6.迁都阿斯坦纳(Астана)的背景

  位于北边的首都阿斯坦纳,是独立后,哈政府决定将首都从南边的阿拉木图迁到北边的新都。至于迁都的原因,据说有下列的几个考量:

  l 阿拉木图为据地震带,且功能已饱和。人口再增加会加重负担。

  l 北边俄罗斯人口多,政治中心置于该处能起到安定作用。

  l 建立新都市平衡南多北少的现状。

  如今十几个年头过去了,阿斯坦纳的成长有限。阿拉木图依旧是最大城市。除了政治外,其他各方面依旧是阿拉木图独佔鰲头。

   阿斯坦纳的建筑地标

 

  # 风云人物

  阿肯弹唱大师江布尔(Джамбул Джабаев)

 江布尔塑像

  阿肯弹唱是哈萨克族的传统技艺,而个中翘楚非江布尔莫数!

  出生于1846年的哈萨克斯坦南部的七河镇。生长在贫困的牧民家庭,自幼没有机会接受教育。凭藉着拜师学艺和自身的努力,成了阿肯弹唱的高手。1897年时年52岁,他带着冬不拉离开家乡到各地山村巡迴演唱。几年后,在各个阿肯弹唱的大赛裡获得冠军,展露头脚,赢得了大师的称号。

  到了苏维埃革命爆发,江布尔的作品《十月讚歌》,《列和斯大林(史达林)》,《我的故乡》等等,记述了苏联英雄们英勇斗争的事蹟。在苏联各地流传而家喻户晓。

  1938年,他当上了哈萨克苏维埃的议员并获得列宁勋章的殊荣。不久二战爆发,他又创造出《列格勒,我的孩子》,《当呼唤史达林(斯大林)的那一刻》等作品而得到斯大林(史达林)奖。

  1945年,以99岁的高龄病逝在阿拉木图。为了纪念他,苏联把古城塔拉兹改名为江布尔。在现今的塔拉兹市(苏联解体后又更改回原名)和圣彼德堡,都有其塑像。

 

  # 个人感想

  

    

  有中亚大峡谷之称的查琳峡谷                                              查琳河

  

  民族音乐会

  

  身穿民族服饰的骑手和其猎鹰

 

  自欺欺人的狂妄傲慢

 

  十年前初次造访新疆,曾经到毡房做客。大陆哈族牧民的纯朴好客,给我留下了好印象。可一旦到了哈萨克斯坦,可全不是这么回事了

 

  初次旅途如冒险:

  阿拉木图虽然很美,却令人感到些不安。公园裡聚集的乞丐,路上专找外国人麻烦的警察,藏在暗处的犯罪团伙…。让人感到危机四伏,然而真正的重头戏在国际列车上才开始!

  列车到了边境时,见识到官员的蛮横。安检的军人一上车就狂抓桌上的食物猛吃,边防拿签证大做文章,海关处处找茬,大声吆喝:“罚款!交钱!”,似乎不弄到点钱或战利品绝不甘休…。

  在边境的几个小时备受煎熬,直到进入中国边境才鬆了口气!

 

  说到这个国度,有几项不可思议的现象:

  # 偌大的草原不见牲口和毡房?牧民哪儿去了?据说苏联时代大量在草原上种植小麦,导致牧民们数量大幅减少。这还能理解。

  # 哈萨克汗国将近四百年的歷史,可这么长的岁月却没留下什么代表性的古迹?准格尔的破坏真的体无完肤?

  # 最令人不可思议的是:哈萨克族在国内占大多数,可很多哈族不会说哈语?

 

  别说哈语来骂我

  笔者的乌兹别克朋友给我说了这样的笑话:

  某天他和一个哈萨克小伙子在酒吧发生了争吵,他用哈萨克语骂对方,对方听不懂抗议:“不要说哈萨克话!我听不懂!说俄语!”连自己的哈萨克语都听不懂,还凭啥以哈族自居?

  哈萨克斯坦刚独立,总统那尔巴耶夫发出强烈号召:呼吁全球的哈萨克人重回故地共建家园,并开出优渥的条件吸引海外哈族同胞回国。

  当初有不少中国及蒙古国的哈萨克族返乡,然而待得下来的却少之又少,大部分还是不能适应而返回原地。

 

  有家不想回

  可笑的是:在不适应的原因中,语言沟通的障碍竟然占了很大的比重!在阿拉木图有不少年轻哈族连一句哈语都不会说,这算什么哈族!而当地官员的贪污腐败,欺生横行的作为更令人厌恶而不敢领教。

  笔者曾经看到一家中资企业来此拓荒的纪录:官员上门勒索要钱,警察路上找碴儿,房东任意提高租金断水断电,法院打官司原告变被告…当初(90年末期)的乱象真可谓无法无天。

  也许后来稍有改善,但问题的本质并未改变。最可悲的是:这些以“中亚最大,最富有国家”自居的哈国公民非但没意识到问题的严重性,反而得意洋洋,沾沾自喜!

 

  生活真的幸福吗?

  l 根据资料显示,哈国贫富比例悬殊,高自杀率在中亚最高,在独联体也名列前茅。

  l 犯罪率激增,黑帮成长迅速,贩毒吸毒年年剧增。从阿富汗走私运往俄罗斯的毒品不经过你们领土吗?难道用空运?

  l 官吏贪污氾滥。举个实例:哈政府计画在阿斯塔纳和阿拉木图兴建哈萨克汗国创始人贾尼别克汗和克列汗的铜像和广场,据说斥资一亿坚戈(68万美元),结果毫无音讯,这笔钱花在哪裡,成了一大丑闻。这类事件只是冰山一角!

 

  可怜的井底之蛙

  后来笔者亲自和这些自以为是之辈(非哈族)发生过争执:

  谈到土库曼斯坦发展得好,均富安乐时。

  他们不悦:“那边出石油嘛!”

  我反问:“难道你们没石油吗?你们资源丰富但乞丐还到处可见!庞非罗夫公园裡就一大堆!”

  他们反驳:“那些不是我们的人!是从邻国跑来的!”

  还大言不惭地吹嘘:“中亚就数我们最可靠,其他国家都出骗子!”

  我反击:“你们没骗子吗?你们要是生活这么好,跑来这裡(蒙古国)干啥?”。

  没过多久发生了08年的金融危机,这批傢伙在蒙古的事业也受到波及。哈萨克斯坦还面临国家破产危机,他们以后看到笔者畏畏缩缩,再也抬不起头来。

 

  扭曲的心态

  一位新疆哈族大娘和我说过:“咱们中国的哈族是地道的哈族,这儿的哈族早就变样了!”

  笔者自身的经验:有不少这裡的人(不见得是哈族,俄罗斯族和朝鲜族也一样),完全不具备哈萨克草原民族传统的纯朴友善和热情好客,有的只是贪婪,自私,和狡诈。他们目空一切的结果,换来的是他人的不屑和鄙视罢了。

  感谢图片提供: OREXCA.COM, ADVANTOUR , ECOWAY

  详细资料可参考: www.orexca.com ; www.advantour.com ; www.ecoway.com.kg ; www.visitkazakstan.cn

 

 

上一篇: 吉爾吉斯斯坦:有緣來天山相會
下一篇: