在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 民俗文化
时代剧中反映的日本民众心理

 

古装剧所呈现的不但是昔日的生活,也是人们对远古的记忆。借由时代剧,可以推敲日本民众的价值观和思维。

 

主要分为两个年代:

 

1.风云战国时期:
所谓《乱世出英雄》。战云密布,瞬息万变的战国时代(室町幕府自15世纪末至16世纪末期,将近一百年的岁月),群雄逐鹿的年代,武将们波澜万丈的一生,始终是令人广泛讨论的话题。这个时代的风云人物几乎都做过时代剧的主角。其中曝光率较高的要数武田信玄(多半以“風林火山”为主题)和上杉谦信(以“天と地と”(天与地)为主题)。二人雄才大略,智勇兼备,光明磊落的风范令人倾倒。特别是著名的七次川中岛大战,展现武者的辉煌气度与惺惺相惜,为人津津乐道。两人虽未能成为最终的霸主,却是时代剧的人气首选。此外像独眼龙伊达政宗,织田信长也是时代剧的常客。反而像最终的胜利者丰臣秀吉和德川家康却比较乏人问津,由此可见不能以成败论英雄。

 
风林火山被翻拍多次

天与地描述名武将上杉谦信的一生

 

2.多彩江户时期:
得天下而定都江户(东京)的德川幕府,开创两百余年的太平年代。该时期的剧作,内容以剑斗为看点。故事主题强调行侠仗义和劝善惩恶。大略地区分为三类:

 

#  大武爷为民除害:
著名的有“暴れん坊将軍(暴坊将军:第八代将军德川吉宗)”、“水戸黄門(第三代副将军德川光圀)”等等,以位高权重的上级武士为主人公。明察暗访后率领手下铲除恶势力为主要内容。尽管剧情和实情不符(真实的人物不会轻易到民间出访),依然拥有不少铁杆粉丝而盛极一时。

 暴坊将军曾创下极高的收视率

 老牌时代剧水户黄门


#   隐秘客替天行道
著名的有:“長七郎江戸日記”、“大江戸捜査網(隠密同心)”、“眠狂四郎”等等。主人公多半为浪人(失去职业的武士)或密探。潜伏在民间查案或浪迹天涯锄强扶弱。比起前一类,和民众的互动更来得密切。

 
长七郎江户日记有多年的历史

月影兵库的剧情类似独行侠闯荡天涯

  

大江户搜网也出现过许多系列

 

#   受难者誓死
仇为内容的作品也成为一股主力。最具代表性的有:“忠臣蔵”、“必殺”等等。前者为真人实事,叙述武士们为主公(封建领主)报仇的忠烈事迹。上世纪以“忠臣蔵”为名的剧集多不胜数,而且每年接近仇之日(12月中旬)都会上演。至于后者,则是以弱势群体(平民百姓居多)为出发点,身为杀手的主人公来自各个阶层。为蒙冤受害者报仇雪恨。创立40余年来已经超过30多个系列,累计近一千集左右。还拍摄成多部电影。

 

忠臣藏的故事家喻户晓

必杀系列历久不衰(图片出自于朝日电视台网站)

 

30多年前的电视热播版(图片出自于朝日电视台网站)

 

比起任何时代剧,“必杀”系列展现的亲民风格最为浓郁。人物的描绘多样朴实且幽默。这应该是其超人气的主因。最难能可贵的是:自从上世纪末,时代剧人气逐渐消退。本世纪以后许多经典剧更面临停播的困境。然而“必杀”却能在逆境中闯出一条升天之路。2009年,睽违17年再度开播电视剧以来屡创佳绩,此后几乎每年都有新作。除了其平民化的色彩外,为弱小复仇雪恨的诉求在长年经济不景气的当下,恰巧成为群众宣泄不满的管道而吸引了不少眼球。

 


与中国武侠剧的比较:
同样是古装武打情节,日本时代剧较为写实化,生活化。剧情与大众息息相关。反观中国式的武侠剧,无论出自何地何处,剧情难免围绕着秘笈宝典,武林盟主,神兵神器等情节,夸张之处还涉及怪力乱神。和一般民众几乎没有实质的关联。究其原因:日本经历了数百年的武家政权统治,武士与人民的互动频繁。而中国的武林门派多半隐居深山险地,几乎与世隔绝,无异于社会边缘。与群众的互动少了,自然其行动内容也脱离世俗。

 

人气衰退所象征的意义:
已故名作家司马辽太郎曾言:“日本人的心灵故乡是江户时代”。时代剧的衰退,似乎也意味着失去的传统和灵魂也越沉重。

 

 

共:1页