在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 环宇视点
311和113

 

两年前的3月11日,一场地震所引发的海啸给这里带来了浩劫。许多人一瞬间失去了生命,幸存者陷入愁云惨雾的境地-------

 

时过境迁,今年的11月3日,同样在这里进行的一场职棒总冠军大赛,胜利的果实带来了震天的喜悦和欢欣鼓舞。随着地主球队的夺冠,沸腾喧闹的气氛冲散了雾霾,让灾民们走出了伤痛的阴影!

 


图片出自雅虎图库日文版

 

# 精彩刺激的赛况,感动回味的过程
细数这些年来的日本职棒总冠军大赛,没有像今年这么高潮迭起而惊心动魄,扣人心弦且感动人心。
创立至今才第九个年头的东北乐天金鹰队,挑战高手如云的常胜军东京读卖巨人队。原本并不被看好,但频频出奇制胜,在七战四胜制对决中的前五场取得上风,以三胜二负的佳绩回到仙台主场。
第六战由创造今年不败传奇和世界最多胜记录的王牌投手田中将大把关先发,原想一举拿下,可事与愿违:中途的失投让领先的优势被逆转,而队友后半段打击熄火让他陷入败战的囧境。眼看获胜无望,总教练星野仙一问他是否考虑休息换人?田中却坚持投完比赛。尽管吞下败战,却给与队友们无限的激励。
翌日进行的第七场最终对决,金鹰队投打俱佳,以三比零的优势领先到最终的第九局。此时跌破专家眼镜的是:昨天完投的田中再度上来救援,有些评论员对星野如此大胆冒险的调度不以为然。然而田中毕竟不负众望,三振最后一名打者,成功复仇并画下完美的句点。
这支以年轻选手为骨干的东北乐天金鹰队,初次杀进总决赛,遇上的又是老牌王者之师巨人队。一般人的预测取胜的机率不大,没被剃光头就很不错了。然而他们却毫不手软,临阵不乱,以巧妙的战术和超强的意志力取胜,让人刮目相看!创造日本职棒的传奇佳话。

 

# 庶民派的胜利意义非凡
从另一个层面来看,这场胜利象征着庶民百姓打败了财阀土豪。怎么说呢?东北乐天金鹰队的主场地仙台,算不上大城市,没有东京大阪的繁华先进。球场也是一般室外的,不像其他球团有室内的巨蛋。而球团选手们的薪资更明显偏低,和动辄年薪上亿日元的巨人军团相比更是不成比例。然而却能夺冠,这和地方的互动应该有密切的关联:
早在今年球季例行赛开始之初,星野教头带着选手们探望灾民。见到灾民们生活辛苦时向其允诺要拿冠军给大家一点安慰。而选手们也很争气,齐心协力拿下联盟冠军,过关斩将进入总冠军赛。
最后的巅峰对决战让仙台市民们沸腾狂热,球迷们的热情支撑着选手,成为一股巨大而无形的力量。选手们纷纷表示这场胜利是属于仙台市民的,而决战分晓获胜的那一刻,许多市民(特别是生活在临时住宅的灾民们)留下了激动的喜泪,令人印象深刻。展现了众志成城的气概和决心,连不少巨人队的铁杆粉丝都表示佩服。
反观财大气粗的巨人队。动辄不惜洒下巨资挖角网罗好手,却造成该队棒球风格的枯燥乏味,过分依赖强投和强打锁定胜局。虽高手如云却不能发挥所长,最后不得不以失败告终。

 

# 台湾今非昔比的萧条
回过头来看看我们自己,曾几何时,台湾职棒曾经人气沸腾,每逢大赛人山人海高朋满座,黄牛票大发利市。即便是在那种连国外三流业余球队都不屑一顾的破球场,选手们依然卖力拼搏,观众们热情捧场。不但赛事火热,也为社会注入一股活力。
可惜好景不长,上世纪末的赌博事件给球界不小的冲击。最可恶的是:欺善怕恶的检调单位办案双重标准!抓几个代罪羔羊敷衍了事,不敢对真正的元凶黑社会下手。换汤不换药,乱象依旧。在经历了分裂和重整后的本世纪初,好不容易才上轨道的职棒又一次经历了赌球和假比赛丑闻。千辛万苦凝聚的球迷又再次失望而离去,如今的比赛观众门可罗雀寥寥无几,和昔日的盛况不可同日而语------

再来比较退役后的就业,人家的选手大都担任教练,训练员,球队管理或解说员,总能以自己的专业就职并指导后备们薪火相传。而我们呢?不少人退休后去卖便当,快餐, 干苦力粗工,更惨的三餐不继----实在是对体育的一大侮辱!

体育界无能的领导们,你们对得起球迷吗?对得起选手吗?

欺软怕硬的检察官和法官们,你们对得起社会吗?


 

共:1页