在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 环宇视点
爱国者和贪污犯的天差地别
从去年年底起,有关于哈萨克斯坦的负面新闻就层出不穷。其中最令人愤慨的莫过于这一则消息而引起社会的公愤: 

【爱国志士关进监狱;窃贼小偷还其自由】(Воры на свободе, патриоты – в тюрьме)

来龙去脉要从去年春天的土地法改革案争议说起: 

相关信息来源: 


当时,因反对哈国政府把广大土地租给外资企业而形成的群众集会,先从西部城市阿特劳(Атырау)展开。随后各地陆续响应。对哈当局造成莫大的压力。哈政府最后被迫让步,宣布土地改革案无效,抗议浪潮和反政府示威才平息。


可恶的是:原本以为一切和平落幕,但哈当局却出尔反尔,于去年年底搞了个【秋后算账】。把最初在阿特劳市带头抗议的两位发起人博卡耶夫(Макс Бокаев)和阿洋(Талгат Аян)逮捕审判。两人依照威胁国家安全和煽动内乱罪被判五年有期徒刑。此举引起轩然大波。哈国群众以各种方式纷纷表达了愤慨和不满: 

【集会和平地落幕了!何来煽动之有?哪里威胁到国家安全啦!?】 

【政府的做法才是违背宪法!】


【贱卖土地就是卖国!】


民众做成了海报呼吁还两人自由和清白。 


母亲的呼唤:【我儿子没罪!】 


两人在网上被塑造成【人民英雄】并获得奖赏 

这两位为土地为群众奋斗之人遭受诬陷和不公平待遇,然而在哈国民众心目中是好样的英雄。


再来看看另一个极端的对照:同样被判五年徒刑却交了保释金后大摇大摆地回到官位上鱼肉乡民作威作福。不必负任何责任的鸡巴狗官: 

2001年,时任哈国交通运输部长的米尔扎合麦托夫(Аблай Мырзахметов),因涉嫌贪污而遭到逮捕。其赃款金额高达33亿坚戈,当时的牌价相对于2200万美元!结果呢?最初才判他5年有期徒刑,后来这厮在交了罚款居然就这么被释放了!?------ 

更可恶的是:这个混账王八蛋丝毫不改其狗官的鸡巴本色,返回官场后狗改不了吃屎,丢人现眼的行径遭人唾弃不齿。以下是最有明显的例子: 




2015年7月,哈萨克斯坦各地普降豪雨,以阿拉木图为首的许多城市遭受洪水侵害,多地传出塌方和土石流等灾情。居民们忙着避难叫苦连天。 


住宅完全被冲走 


生活饮水必须自己解决 


灾民们在户外进食 


然而政府的救援行动却迟迟不到位,引发了灾民们的不满。反倒是各个企业领导们自掏腰包组织起志愿者活动,为灾民们提供最基本的食物和饮水。 


连挖掘机都得自备 

民众不满沸腾之际,网站新闻【Forbes.kz】的记者向当时担任【企业家议院】(Национальная палата предпринимателей)总代表的这条狗官:米尔扎合麦托夫询问: 

【当卡拉干达州传出灾情时全国都在支援。然而阿拉木图却遭受冷落。现在这里物资和人力都不足。政府不能设法解决吗?
 

这鸡巴狗官居然如此回应: 


【我们当初以为阿拉木图是富裕的大都市,具备自我恢复的能力。而实际情况比想象中严重。但不能说政府没设法解决。不过是效率不理想罢了!你要有啥意见提出来吧!我不会反对的】

喷粪的臭嘴讲的啥个狗屁干话?城市因为富裕所以发生灾情也能自我恢复?智商跟白痴没啥两样吧哈国就因为这类垃圾狗官泛滥,才会这么乱!

在此奉劝老纳(纳扎尔巴耶夫总统)一句:
你的来日也不长了!想保住晚节,与其对付抗议的民众,不如多花点心思整肃这批酒囊饭袋和鸡巴狗官吧!



共:1页