在线翻译 繁体版
您当前位置:网站首页 > 思想学说
民族间的不和睦将如何演变?------苏维埃百年系列
超过180多个民族的俄罗斯,其复杂程度远远超过世上任何一个国度。相对于苏联时期的安定和谐,解体后的今日反而问题重重、不胜枚举。例如:最先独立的波罗的海三国怀有严重的反俄情结而投靠到西方阵营还加盟北约;车臣独立派极端组织潜伏于暗处负隅顽抗;乌克兰当局也充当欧美的走狗闹得不可开交;就连向来安稳的中亚也出现了不少矛盾和对立------- 

三年前的秋天,莫斯科市政府打算替来自塔吉克斯坦的劳工们建造塑像,以感谢他们多年来为建设莫斯科所做的努力。然而却遭到塔吉克斯坦外来移民们的强烈反对而被迫中止。为什么塔吉克斯坦的移民们不接受这样的好意呢?社会活动家【塔吉克移民劳工联盟】(Таджикские трудовые мигранты)的代表沙利坡夫(Каромат Шарипов)说明了个中缘由: 

“我们在俄罗斯向来被当作“廉价劳动力”!业者和警察之间勾结严重,受到了差别待遇!与其建造塑像不如公平公正地对待,保障权利并充实福利。” 

“这些外来移民劳工里,有医师有教师有科学家有音乐家、受过高等教育的比比皆是!因为许多原因才不得不来此干体力活儿。对他们而言建造塑像是一种极大的侮辱!” 

“我们塔吉克民族拥有悠久的历史和丰富的文化琐罗亚斯德(拜火教)是光明和智慧的象征!这种特质在现实生活中是抹杀不了的!” 



令塔吉克移民们愤怒的不仅限于此!十多年前,有个搞笑性的电视节目:【我们俄罗斯】(Наша раша),里面有段以中亚出身的劳工为主题的内容。荒诞的情节尽管令人捧腹,却有影射嘲笑塔吉克劳工的嫌疑而遭到强烈抗议。而现在该节目里这样的内容已经看不到了。 


苏联解体后,饱受内战和经济低迷所苦的塔吉克外来移民劳工们,在俄罗斯大地上再度经历了种种不愉快。使得原本中亚与俄罗斯的和谐关系也因而生变。 而且不单单是塔吉克,乌兹别克斯坦也出现类似的争议!

先来看这张图片:


这是去年年底,俄罗斯叶卡捷琳堡市内里某个刚开业的餐厅的招牌。和驴子合影且穿着乌兹别克传统服饰的情景让当地乌兹别克移民们感到愤怒和不满。

相片中的男性是著名的喜剧演员斯威特拉柯夫(Сергеи Светлаков),他也是这家餐厅的老板。在自己出生的故乡开了这间中亚餐厅,却因为招牌设计的问题而引起轩然大波----- 

店名叫做【Eshak】(伊沙克,乌兹别克语驴子的意思)。俄罗斯演员穿着乌兹别克的民族服饰和驴子合影,似乎有暗讽乌兹别克人是蠢驴的含义----- 

骚动之初,社会团体【乌拉尔·乌兹别克友好联盟】(Общество дружбы Урал — Узбекистан)的代表图拉托夫(Абид Туратов)提出了严词批判:

“斯威特拉柯夫在搞笑节目【我们俄罗斯】(Наша раша)里面嘲笑塔吉克人,这回又来挑衅乌兹别克人!我们将采取法律途径把招牌卸下来!”

随后,斯威特拉柯夫召开记者会阐述了自己的立场: 

问题的根源应该是出自于【驴子】这样的店名。对我而言,驴子是很神奇聪明的动物,我从小就喜欢驴子所以才会以此命名!本餐厅始终尊敬东方(指中亚)的文化。更诚挚地欢迎各界的朋友!我们会竭尽所能满足大家的需求,来了之后人人都会满意,感到宾至如归!” 



放软了姿态也更换了招牌,即便如此,乌兹别克斯坦外交部依然向俄罗斯大使馆提交了抗议公文----- 

也许纯属搞笑并无恶意,但一不小心触碰到敏感神经就会被误解甚至摊上大事!加深了彼此的不信任和猜忌----- 



详细信息来源: 


共:1页