视听看世界
最近更新
统计
- 文章数： 1029
- 作品数： 11
- 意见反馈： 82
- 访问人数：
- 创建时间： 2012年9月23日
- 更新时间： 2012年9月23日
您当前位置：网站首页 > 民乐界
Posted on 2016-08-19
版主的话：
영원한 그 미소 （永远的那微笑）
朝鲜歌曲中，歌颂或怀念领袖的不胜枚举。本曲堪称经典！悠扬动听的旋律，真切而实在的歌词，不仅表达了崇敬和怀念，更展现了全民团结一致，迈向光明未来的坚定信念。
回过头来看看咱台湾，威权时代的那堆烂歌鸟歌，实在不堪入耳，令人作噁。相形之下有着天壤之别。从而也反映了国民党腐烂溃散，而朝鲜劳动党坚如磐石的事实现状。
影音文件链接：
（1）
산을 봐도 들을 봐도
그리워라 수령님
그 언제나 이 가슴에
그리워지는 수령님
사랑에 넘친 환하신 미소
이 강산에 비껴있네
천년이 가도 만년이 가도
영원한 그 미소
瞭望山林，眺望田野
想起领袖金日成同志
无论何时，在我们心中
令人怀念的领袖金日成同志
那洋溢着慈爱，明朗的微笑
照射着祖国江山
无论千年还是万年
（不变的是）那永远的微笑
（2）
항일의 날 험한 산발
웃음으로 넘으시고
전화의 날 포연탄우
웃음으로 헤치셨네
시련을 이긴 환하신 미소
이 강산을 꽃피웠네
천년이 가도 만년이 가도
영원한 그 미소
抗日时的险峻山野
（领袖）谈笑之间翻越而过
战火下的枪林弹雨
（领袖）谈笑间使其灰飞烟灭
战胜磨炼的，那明朗的微笑
让江山大地花开遍地
无论千年还是万年
（不变的是）那永远的微笑
（3）
밝은 앞날 굳게 믿은
수령님의 그 미소
장군님은 그 미소로
인민을 안아 이끄시네
수령님 모습 그리는 마음
해와 달이 지울소냐
장군님 손길 따르는 마음
그리움속에 더해 가네
坚信光明未来的
金日成领袖的微笑
金正日将军用同样的微笑
怀抱着人民，引领前进
领袖的尊容，怀念的心情
纵使日月轮转也不会消失
我们追随金正日将军领导的决心
在怀念领袖的同时更加地坚定
영원하리 그 미소 영원하리라
永远的 那微笑 直到永远永远------
共：1页