视听看世界
最近更新
统计
- 文章数： 999
- 作品数： 11
- 意见反馈： 79
- 访问人数：
- 创建时间： 2012年9月23日
- 更新时间： 2012年9月23日
您当前位置：网站首页 > 民乐界
Posted on 2017-01-24
版主的话：
가리라 백두산으로 （走向白头山）
近两年朝鲜红火的流行歌。牡丹峰乐团的招牌曲。各大知名乐团在很多音乐会上都曾经表演过。听久了自然而然想去一看究竟。这就是朝鲜音乐不可思议的魅力！
影音文件链接：
아 백두산으로
啊！走向白头山
(1)
봄날에도 가리라 겨울에도 가리라
백두산 백두산 내마음의 고향에
푹풍에도 굽힘없는 의지를 주고
신념을 벼려주는 혁명의 전구
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라
春天要去，冬天也要去
白头山，白头山，是我心灵的故乡
赐予人民不屈服于暴风的意志
是锻炼信念的革命战区
出发吧! 出发吧！走向白头山
走向呼唤着我们的白头山
가리라 가리라 백두산으로
出发吧! 出发吧！走向白头山
(2)
꿈결에도 가리라 그언제나 가리라
백두산 백두산 내마음의 고향에
이땅우에 기적들과 행운을 불러
영웅조선 승리의 길 향도하는 곳
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라
梦境中会去，何时都会想去
白头山，白头山，是我心灵的故乡
在这片土地上唤起奇迹和好运
是引领英雄朝鲜走向胜利之路的场所
出发吧! 出发吧！走向白头山
走向呼唤着我们的白头山
가리라 가리라 백두산으로
出发吧! 出发吧！走向白头山
(3)
한생토록 가리라 대를 이어 가리라
백두산 백두산 내마음의 고향에
당을 따라 끝까지 갈 영광의 길에
필승의 넋을 주는 태양의 성산
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라
一生中要去一次，世世代代都要去
白头山，白头山，是我心灵的故乡
追随劳动党无止境地走上光荣之路
是赐予必胜之魂的太阳圣山
出发吧! 出发吧！走向白头山
走向呼唤着我们的白头山
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라
가리라
出发吧! 出发吧！走向白头山
走向呼唤着我们的白头山
出发吧!
共：1页