흘러라 나의 정든 대동강 

（流淌吧！我那怀念的大同江）

优美的华尔兹旋律，描绘出美丽的风景。所呈现的不仅仅是美好江山，更是社会主义国度下的祥和与幸福美满。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XMzk3NTU0MDY2MA==.html?spm=a2hzp.8253869.0.0

（1）
푸른 산 굽이 돌아 기름진 들을 지나
맑은물 유유히 흘러 흐르는 어머니 강이여
내 어린 그 시절에 풀피리 불며불며
푸른 꿈 키우던 너의 기슭을 내 어이 잊으랴
떨어져 살수 없는 내 삶의 노래 되어
아 흘러라 나의 정든 대동강

绕过那青山山脚，流经那肥沃的原野
清澈悠然流淌的母亲河
从我幼小时期，吹着草笛
做着蓝色的梦，伴我成长的河岸，怎么能忘怀？
离开你我活不下去！成为我的生命之歌吧！
啊！流淌吧！我那怀念的大同江！

（2）
꽃 피는 기슭에도 푸르른 물길에도
은혜 론 해빛이 넘쳐 흐르는 락원의 강이여
로동의 첫 기쁨도 청춘의 사랑도 
노을이 불타는 강반을 거닐며 정답게 속삭였네 
너보다 더 좋은 강 세상에 또 있으랴
아 흘러라 나의 정든 대동강
花开的河畔，蔚蓝的水面
充满恩情的阳光照射在流淌的江河
初次劳动的喜悦，青春的爱
火红的晚霞映射在江边，细说着美好和谐！
这世上还找得到比你更棒的江水吗？
啊！流淌吧！我那怀念的大同江！

너보다 더 좋은 강 세상에 또 있으랴
아 흘러라 나의 정든 대동강
这世上还找得到比你更棒的江水吗？
啊！流淌吧！我那怀念的大同江！