民族服飾的故事和哲學

　　# 帽子上的辣椒：杜匹 (Дуппи)

　　* 乌兹别克和塔吉克男性们爱戴一种四角型的小方帽。上面有辣椒的图案。它叫做Дуппи(杜匹)。关于其起源，有这样的传说：

　　从前某个地方发生了瘟疫，很多百姓们被传染。来了个大夫告诉大家喝辣椒汤可以去病且防止感染。许多人因而受益，病情得到缓解不再蔓延。

　　人们感谢大夫的恩德，大夫却婉谢了群众的谢礼：

　　[我没有什么功劳，是辣椒帮助了你们。要谢就感谢辣椒吧!] 于是从此以后在小方帽上就添加了辣椒的图案以作为纪念。

辣椒图案的小方帽杜匹

　　 还有另一种说法：

　   黑与白，代表着两极，也是两个起点。黑色象徵着宇宙，而白色的花纹则象徵了太阳光。形成了漩涡状，带给人们心灵的宁静。

　　# 鲜艳的花纹： 汗-阿特拉斯(Хан-атлас)

　　                                        鲜艳的花纹：汗-阿特拉斯(图片由OrexCA提供)

　　乌兹别克女性长袍上面，有着鲜艳的花纹。当地人称之为“汗-阿特拉斯”(Хан-атлас)，它起源于一个故事：

　　从前有个大王，自己已经有了四个妻子，但还不满足。打算再娶第五个。某天他看见一个妙龄少女而想把她娶进门，但该少女不愿意。她的父亲跑去见大王，恳求大王放她女儿一马。大王便刁难他：[只要你做得出比你女儿还漂亮的东西我就放弃!]。

　　这可难倒了父亲。他伤心无奈之余跑道河边沉思，苦无对策之际看见了月亮从水裡折射出的彩虹，于是赶紧设法完成了这样的图案。

　　大王一看也为止讚叹，只得信守诺言打消成亲的念头。并将这种图案发扬光大，使其成为乌兹别克妇女引以为傲的标誌。

　　# 越热越不能脱!?

　　盛夏的土库曼斯坦，沙漠裡曾经飙到60摄氏度以上的高温。然而当地人的应对方式，让人乍听之下难以置信。但听其分析原因后才明白其中奥妙。

　　最好身穿民族服装长袍哈拉特，头戴民族帽子羊绒制的特尔别克(Тельпек)，还得喝热茶!?不能穿单薄的衣服!?不能喝冷水!?那不会热爆了!?其实不然!

　　穿厚衣物是为了隔热，防止日晒，确保高温不会入侵体内。喝热水是为了排汗，体内热量散除去后人就像冰箱一样，外热而内冷。大大降低了中暑的可能。 相反地，如果衣着单薄，肯定会晒伤!再喝冷水，胃肠绝对受不了!要不了多久就出毛病。

　　就如同把一瓶冰水置于酷热的户外，马上就会溶解。但若在外面裹上棉被隔热，就能防止热进入其中而保存许久。

　　                          身着传统民族服饰的土库曼长者，不用怀疑，当地人说大热天也得这么穿!

　　# 高帽子的由来：

　　吉尔吉斯男性的传统帽子考尔巴克(колпак)，据说是以前部落交战时，为区分敌我而设计的。游牧民族男子骑马打仗时有高帽子作辨认方便分清楚目标。长久以来一直流传至今，成为柯尔克孜(吉尔吉斯)男子的标誌。