반갑습니다（见到你很高兴）

这首歌在全球朝鲜族的世界占有极高的知名度！
本曲完成于上世纪90年代初期，是普天堡电子乐团的名作之一。1991年，朝鲜与日本关系和缓之际，日本曾邀请该乐团赴日公演。当时受到在日朝鲜侨胞的盛大欢迎，这首歌便成为了演出时的经典曲目。
进入本世纪初，随着南韩金大中总统的访朝，双方关系改善，开启离散家族见面后，又成为半岛双方人民交流的序曲。在双方联合举办的音乐会上，经常用它来作为开场白。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XMjgxMDMyNjUy.html 

http://www.tudou.com/programs/view/8y-yiFqmz24/

http://www.tudou.com/programs/view/-tDVBncdhdI/

http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ1ODQ2Njgw.html  

http://v.youku.com/v_show/id_XNDMxMjQwNzA0.html

동포 여러분 형제 여러분
이렇게 만나니 반갑습니다
얼싸안고 좋아 웃음이요
절싸안고 좋아 눈물일세
아허—아허---- 닐리리야
반갑습니다 반갑습니다
반갑습니다 반갑습니다

各位同胞，各位兄弟
如此相逢，快乐高兴
相互拥抱，真好，笑容满面
彼此拥抱，真好，喜极而泣
呵--呵---NIRRIRIYA---
相逢真欢喜，相见真高兴
见到你很开心，见到你很高兴

동포 여러분 형제 여러분
정다운 그 손목 잡아봅시다
조국위한 마음 뜨거우니
통일잔치날도 멀지 않네
아허—아허---- 닐리리야
반갑습니다 반갑습니다
반갑습니다 반갑습니다

各位同胞，各位兄弟
紧握那深情的双手
为了祖国，心内热情洋溢
统一喜宴的日子也指日可待
呵--呵---NIRRIRIYA---
相逢真欢喜，相见真高兴
见到你很开心，见到你很高兴

동포 여러분 형제 여러분
애국의 더운피 합쳐갑시다
해와 별이 좋아 행복이요
내조국이 좋아 기쁨일세
아허—아허---- 닐리리야
반갑습니다 반갑습니다
반갑습니다 반갑습니다

各位同胞，各位兄弟
让爱国的热血，交流融合吧！
太阳星星高照，生活幸福
祖国前途美好，欢天喜地
呵--呵---NIRRIRIYA---
相逢真欢喜，相见真高兴
见到你很开心，见到你很高兴