도시처녀 시집 와요 《都市姑娘嫁来农村》

   台湾有首老歌叫做“内山姑娘要出嫁”。叙述深山里的姑娘远嫁他乡，少年失落又无奈的心境。城乡差距造成人口外流，这种现象在任何一个资本主义发展中国家的社会恐怕都难以避免。
   实行社会主义的朝鲜可不一样了。为避免人口过度集中在城市，实行各项政策来掌控。因此尽管在农村，也能享有基本的保障和生活环境。可以从这首歌来得到验证。摄影地点位于黄海北道。主唱歌手是普天堡电子乐团的红星，“见到你很高兴”的主唱者：功勋演员李京淑

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XNDMxMjA1ODg4.html  

고개넘어 령을 넘어 뻐스를 타고
도시처녀 리상총에 시집을 와요
차창밖에 웃음꽃을 방실 날리며
새살림의 꿈을 안고 정들려 와요
시집 와요 시집 와요
도시처녀 시집 와요
문화농촌 하좋아 우리 살림 하좋아
시집을 와요
翻山越岭坐着巴士
都市姑娘嫁到理想农村
车窗外笑容飞扬的花朵
对新生活怀抱梦想，投入热情
嫁过来了，嫁过来了
都市姑娘嫁过来了
文化农村真好 我们生活真好
嫁来农村了！

다소곳이 숙인 얼굴 얌전도 해라
싱글벙글 신랑총각 의젓도 해라
모내기때 남모르게 맺어진 사랑
황금가을 좋은 날에 무르익었소
시집 와요 시집 와요
도시처녀 시집 와요
문화농촌 하좋아 우리 살림 하좋아
시집을 와요
低头羞涩，端庄贤淑的俏姑娘
笑容满面，稳重大方的少年郎
插秧时节，悄悄缔结连理
在黄金秋天的大好时机 成熟结果
嫁过来了，嫁过来了
都市姑娘嫁过来了
文化农村真好 我们生活真好
嫁来农村了！

신랑신부 마주보며 노래부르니
로인내외 노무좋아 어깨 춤추네
농촌테제 이 땅우에 꽃펴나더니
도시처녀 농장총각 한쌍이 됐어
시집 와요 시집 와요
도시처녀 시집 와요
문화농촌 하좋아 우리 살림 하좋아
시집을 와요
新郎新娘，迎面歌唱
老夫老妻欢天喜地，手舞足蹈
农村大地，花朵绽放
都市姑娘农村青年，配对成双
嫁过来了，嫁过来了
都市姑娘嫁过来了
文化农村真好 我们生活真好
嫁来农村了！