Одна Звезда  （一颗星)

   借由星星来描述心情的歌曲不少见，这首歌略带忧郁的气息，把主人公的焦虑和无奈表达地很透彻。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XNDgzNDg2OTg4.html

http://www.moskva.fm/artist/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81_%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%85%D0%B0/song_960097

Ты же знаешь...
你是知道的------

(1)
Опять приходит лето
Схолодными ночами,
И звёздам падать с неба
Мешают наши печали...
夏天又来临了
那几个寒冷的夜晚
星星从天而降
增添我们的忧伤

（反复）
Было или не было,
Прошло или нет.
Дождями унесло,
И не осталось следа!
Ты-моя и это навсегда!
А на небе одна всего звезда.
Я её для тебя достать смогу!
Только сны улетают,
И звёзды тают,
Но я с тобою,
Ты же знаешь!
管它夏天过了没过
它用雨水带走了一切
而不留下痕迹
你就是我的永远
在天空的那一颗星
我能为你把它摘下来
可是梦想飞走了
星星消失了
只剩下我俩
你是知道的----

Уоу-ее,
Ты же знаешь...
喔---
你是知道的----

（2）
Я без тебя, как ветер,
Как снег, который тает
В одних руках на свете...
Мне так тебя не хватает!
没有你我好像风，
好像在手心里
融化的雪
这样对我俩是不够（残缺）的

（反复）
Было или не было,
Прошло или нет.
Дождями унесло,
И не осталось следа!
Ты-моя и это навсегда!
А на небе одна всего звезда.
Я её для тебя достать смогу!
Только сны улетают,
И звёзды тают,
Но я с тобою,
Ты же знаешь!
管它夏天过了没过
它用雨水带走了一切
而不留痕迹
你就是我的永远
在天空的那一颗星
我能为你把它摘下来
可是梦想飞走了
星星消失了
只剩下我俩
你是知道的----

（反复）
Было или не было,
Прошло или нет.
Дождями унесло,
И не осталось следа!
Ты-моя и это навсегда!
А на небе одна всего звезда.
Я её для тебя достать смогу!
Только сны улетают,
И звёзды тают,
Но я с тобою,
Ты же знаешь!!