Девушки фабричные   （工厂姑娘们）

大约10年前左右的流行歌。添加了民谣的乐风，轻盈委婉地诉说一段年轻人的爱恋和无奈。这首歌也造就了这个乐团（工厂组合，Фабрика）的蹿红。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTM3MTczOTI=.html 

http://v.youku.com/v_show/id_XNDAwNTI4NzY4.html 

Там за рекой светят огни
Там за рекой парни одни
Служба у них в лётных войсках
Каждый жених, прям таки АХ!!
А командир строгий такой
Сам лейтенант, сам холостой
Он не поймёт тайны девчат
Девушки ждут в гости ребят.
河的对岸，灯火闪烁
河的对岸，一群小伙
他们在空军服役
每个单身汉，直爽得让人赞叹
他们的长官，严肃异常
位阶中尉，光棍一个
他不清楚姑娘们的秘密
姑娘们等待着小伙们来做客

Припев:
Девушки Фабричные
С парнями встречаются
Иногда из этих встреч что-то получается
Девушки Фабричные
Золотые локоны
А любовь доверчива, что на небе облако.
（反复）
工厂的姑娘们
和小伙子们见面
有时这样的相逢会擦出火花
工厂的姑娘们
金色的卷发
轻易相信的爱情，好比天上的浮云

Губки алые, речи нежные
Ночки тёмные, безмятежные
Улетят они не воротятся
А любовь она в сердце просится
А мечты они не сбываются
А слова они забываются
Самолётики ждут девчоночек
А любовь она в небе облачко.
朱红唇，轻声细语
深夜晚，安详宁静
他们飞走了，一去不回
爱在心中，深情相许
他们的愿望没能实现
他们的诺言却已忘却
剩下纸飞机在等待着姑娘们
而（她们的）爱情，好比天上的浮云

Припев;  2 раза.
（反复两次）