Купи меня купи,（买我，来买我！）

本曲诞生于上世纪末至本世纪初，俄罗斯艰苦动荡的时期。耸动的标题，奔放火辣的旋律，再配合女歌手性感销魂的唱法，吸引听众的耳目。乍听之下，似乎是在描述卖春女对年轻男子的渴望。然而歌词却内藏玄机，毫无情色方面的描述。其比喻引人遐想，似乎是在影射或讽刺----。到底纯属巧合还是另有所指？先听听看再说吧！

影音文件链接：

http://www.audiopoisk.com/track/ma6a-rasputina/mp3/kupi-mena-kupi/  

http://poiskm.com/artist/10553-Masha-Rasputina

口白：
Эй, ты, купи меня!
喂！你！来买我呀!

（1）
У жизни на углу я вновь тебе кричу: "Купи меня, купи, я этого хочу".
Купи меня хоть раз, и ты тогда поймёшь, другой, такой как я, ты больше не найдёшь, не найдёшь.
在人生的某个角落，我再次对你呼喊：“买我！买我！我想你来买我！”哪怕仅仅买我一次，你也会明白：像我这样（出色）的，你再也找不到！找不到！

Припев（重复）:
Музыка льётся в лунной тиши, всё продаётся, кроме души,
Жизнь на панели, как жизнь на весах, тело в постели, душа в небесах.
音乐在宁静的月夜流淌，除了心灵全都卖个精光。
生命好像放在秤的面板上：身体在床铺，心灵在天上。

Купи, купи меня купи,
Купи, купи меня, купи.
买我，买我，来买我！
买我，买我，来买我！

（2）
Купи меня, купи, я жду тебя давно, купи меня и пей, как красное вино.
Купи меня, купи, и за ценой не стой пускай парит душа, над грешною землёй, над землёй.
买我！来买我！我等了你许久，买我并畅饮，那红色的美酒。
买我！来买我！花不了几个钱，让心灵受煎熬，在那罪恶的大地上，罪恶的大地上

Припев（重复）:
Музыка льётся в лунной тиши, всё продаётся, кроме души,
Жизнь на панели, как жизнь на весах, тело в постели, душа в небесах.
音乐在宁静的月夜流淌，除了心灵全都卖个精光。
生命好像放在秤的面板上：身体在床铺，心灵在天上。

Купи, купи меня купи,
Купи, купи меня, купи. 
买我，买我，来买我！
买我，买我，来买我！

Музыка льётся в лунной тиши, всё продаётся, кроме души,
Жизнь на панели, как жизнь на весах, тело в постели, душа в небесах.
音乐在宁静的月夜流淌，除了心灵全都卖个精光。
生命好像放在秤的面板上：身体在床铺，心灵在天上。

Купи, купи меня купи,
Купи, купи меня, купи.
买我，买我，来买我！
买我，买我，来买我！

Эй, парниша, купи меня, купи, купи, купи...
喂！少年郎，买我！来买我！买我！买我！