우리의 총대는 용서치 않으리

（我们的枪杆子绝对不饶恕）

光听歌名就有十足的震撼力。威猛的词曲，配合人民军功勋合唱团的卖力演出。让其如虎添翼，更加雄伟。无论哪个野心家，听了这首歌，恐怕都得忌惮三分。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XMzYxMzk1NjIw.html  

(1)
우리의 총대는 천만이 틀어쥔
혁명의 보검
백두의 의지로 억세게 벼리여
높이 들었다
조선의 존엄을 건드리는자
우리의 총대는 우리의 총대는
용서치 않으리

我们的枪杆子，是千万人紧握的
革命的宝剑
经过白头山意志千锤百炼而
高举抗敌
侵犯朝鲜尊严者
我们的枪杆子，我们的枪杆子
绝对不饶恕

(2)
우리의 총대는 타협을 모르는
계급의 주먹
누구든 인민의 핸복을 해치면
불벼락 치리
주체의 붉은기 내리려는 자
우리의 총대는 우리의 총대는
용서치 않으리

我们的枪杆子，是不知道妥协的
阶级斗争的铁拳
无论谁，胆敢迫害人民的幸福
就让他尝尝霹雳火
试图降下主体红旗者
我们的枪杆子，我们的枪杆子
绝对不饶恕

(3)
우리의 총대는 백승을 떨치는
섬멸의 번개
강대한 내조국 미래를 담보해
서리발 친다
장군님 위업을 가로막는자
우리의 총대는 우리의 총대는
용서치 않으리

我们的枪杆子，是百战百胜的
歼灭者闪电
强大的祖国，确保未来而
历经风霜
阻扰将军伟业者
我们的枪杆子，我们的枪杆子
绝对不饶恕

우리의 총대는 용서치 않으리
我们的枪杆子绝对不饶恕