번개쳐라 정의의 총검 闪电吧！正义的刀剑

（正义的刀剑电闪雷鸣）

气势磅礴，雄壮威武的军乐。展现朝鲜人民军超强的毅力和必胜的决心。特别是这些年南朝鲜小韩奴国由保守派美狗当政后，北南双方的和解似乎遥遥无期。唯有动武消灭这帮奸恶的狗腿子才有真正统一的希望和安宁的曙光。也能从这首歌中看出个中道理。

影音文件链接：

http://v.youku.com/v_show/id_XNjc4MTc0MzMy.html  

http://v.youku.com/v_show/id_XMzYyMTM2MTY4.html  

（1）
이 땅의 행복한 삶과 평화를 사랑하기에
우라는 증오의 불로 무장을 벼려들었다
불타라 심장아 번개쳐라 정의의총검
자위의 내조국은 자위의 내조국은
무적필승강국이다
我们热爱这片土地的幸福生活和和平
要用憎恶的怒火来锻炼强化武装
燃烧吧！火热的心臟！闪电吧！正义的刀剑！
自卫的我的祖国 自卫的我的祖国
是无敌的必胜强国！

（2）
우리의 절반땅 삼킨 침략자 용서할소냐
분노의 활화산 터쳐 적진을 태워버리자
불타라 심장아 번개쳐라 정의의총검
수령님 유훈 지켜수령님 유훈 지켜
기어이 통일하리
夺走我们半壁江山的侵略者岂可饶恕！
让愤怒的活火山爆发，把敌阵烧个精光
燃烧吧！火热的心臟！闪电吧！正义的刀剑！
遵循领袖遗训 遵循领袖遗训
一定要完成统一！

（3）
간악한 원쑤를 두곤 평화란 있을수 없다
판가리 싸움의 길로 폭풍쳐 우리는 간다
불타라 심장아 번개쳐라 정의의총검
백두의 령장따라 백두의 령장따라
최후승리 이룩하리
放纵奸恶的仇人怎可能会有和平？
在殊死战的道路上，我们迎着暴风前进
燃烧吧！火热的心臟！闪电吧！正义的刀剑！
追随白头山灵将 追随白头山灵将
实现最后的胜利！

아 번개쳐라 아 번개쳐라
정의의총검
啊！闪电吧！啊！闪电吧！
正义的刀剑！