残侠子守唄 （江湖人的摇篮歌）

所谓的“残侠”，大多用于任侠电影。描述那些不随波逐浪，具有气节的江湖好汉。借此来讽刺世道，成为上世纪讽刺歌曲的经典之作。今日听来也心有戚戚焉。再经由演歌女王美空云雀的诠释，显得格外真实而生动。

影音文件链接：

http://www.kuwo.cn/yinyue/1983785/  

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3451588028&uk=4264906515 

http://v.youku.com/v_show/id_XMjMwMjQ3ODI4.html  

http://v.yinyuetai.com/video/562379

（1）
《今日日「寄らば大樹の陰」とかいう言葉が
巾をきかせているようでございます。
楽をしようとする心が、人間を
だめにするのじゃないでしょうか。》

北の風吹きゃ北をむき
西の風吹きゃ西をむく
男の意地は　どこにある
浮いた世間に　媚をうる
めだかみたいな奴ばかり

口白：
《今天这个时代，“靠在大树下乘凉（傍大款，西瓜偎大边）”这句话似乎很流行。贪玩享乐的心理，不是把人类变成了废物吗？》

北风吹起就向北偏
西风吹起就往西倒
男人的志气，到底在哪里？
在这颓废的世上，奉迎谄媚
全是些青鳉鱼一般的（指不中用的虾兵蟹将）货色

（2）
《時の流れとでもいうのでしょうか。
自分さえよければという手合いが多すぎます。
まっとうに生きようとすればするほど
住みにくい世の中になったものでございます。》

声の大きい奴だけが
勝って得する世の中さ
男の道は　暗すぎる
どちら向いても　闇ばかり
どこに実のなる花がある

口白：
《难道这就是所谓的时代潮流吗？只管自己不顾他人死活的混蛋实在太多了。越想正经八百地生活却反而越活不下去的：畸形社会啊！》

声音大的傢伙（指有钱有势者）赢得胜利
小人得志的混乱世道
男人的路途太黑暗
无论面向何处都一片黑
哪里才有结出果实的花蕊？

（3）
《どこもかしこも、
すっかり狂ってしまったようでございます。
と、申しましても、夜毎酒に溺れる私も、
決して、まともな人間じゃございません。》

すねに傷持つこのおれにゃ
まぶしすぎます　お日様が
男の酒の　ほろ苦さ
明日は　どの色咲こうとも
おれは生きたい　おれの道

口白：
《这里也好那里也罢，似乎都已经疯到丧心病狂。虽然这么发着牢骚，每晚借酒浇愁的我，也绝不是个什么正经人哪。》

对于内心愧疚的俺而言
太阳的光芒实在太刺眼了
男人酒里的苦涩滋味
管它明天开什么样的花
俺还是依照俺的方式活下去