Музыка любви （爱的音乐）

非常浪漫柔和的轻音乐。以轻柔优雅的旋律和感性的歌声来描述罗曼蒂克的唯美场景。正如歌名所示：用音乐来诠释爱情。

演唱者：大胡子歌王舒夫丁斯基（Михаил Шуфутинский）。

口白：
Я очень редко говорю с тобой о любви… Прости меня: это в моем характере.
Но я очень хорошо понимаю твою любовь… Я её слышу.
我很少和你谈情说爱，原谅我，这是我的个性。
但我很了解你的爱-----我听得见它

(1)
Весенний простор, весенний настрой и неба глаза честней и чище.
Идем вдоль реки, легко, как река, беседа сама бежит.
Смотрю я в глаза, но долго нельзя: в них можно пропасть.
Иду и слышу бесхитростную серенаду волшебной твоей души.
春天的写意，春天的心情，天空的眼睛，更加地诚实而洁净
我们沿河岸走去，如河水般轻盈，自然地谈得投机
我注视你的眼睛，但不能太久，因为有可能会迷失在里面
我转而去倾听那个，在你神奇心灵里的朴实的小夜曲
Припев:
Музыка любви… Словно милый оркестрик рядом.
Музыка любви… С каждым днем все слышней.
Музыка любви… Так близка мне и так понятна
Музыка любви твоей.
爱的音乐，如同可爱的乐队伴随在身边
爱的音乐，每天都清楚地听见
爱的音乐，距离我如此近又易于理解
爱的音乐，属于你

（2）
Изгибы реки нежны и легки, почти у воды кинотеатрик.
Какой же там фильм? Мы можем вдвоем пойти на дневной сеанс…
А после кино, пока не темно, мы будем бродить в весеннем парке.
И вечный, как музыка, вечер еще впереди у нас.
河水弯弯流淌，温柔轻巧，似乎在水里有座电影院
它在放映什么片子？我俩可以去看那部日场的影片
看完了电影，天还没黑，咱俩再到春天的公园漫步
如音乐般，那永恒的夜晚又出现在我俩面前

Припев:
Музыка любви… Словно милый оркестрик рядом.
Музыка любви… С каждым днем все слышней.
Музыка любви… Так близка мне и так понятна
Музыка любви твоей.
爱的音乐，如同可爱的乐队伴随在身边
爱的音乐，每天都清楚地听见
爱的音乐，距离我如此近又易于理解
爱的音乐，属于你

Музыка любви… Так близка мне и так понятна
Музыка любви твоей.
Музыка любви твоей.
爱的音乐，距离我如此近又易于理解
爱的音乐，属于你
爱的音乐，属于你