在线翻译 繁体版
视听看世界
最近更新
统计
  • 文章数: 999
  • 作品数: 11
  • 意见反馈: 79
  • 访问人数:
  • 创建时间: 2012年9月23日
  • 更新时间: 2012年9月23日
您当前位置:网站首页 > 民乐界

Posted on 2014-11-24

版主的话:

인밍의 나라   (人民的國家)

 

这首歌展现朝鲜人民的无限自豪,让人感佩其不屈不挠的毅力。
尽管饱受制裁威胁却坚守原则,体现其强悍的作风。

 

反观咱们这批美帝狗奴才,披着一张所谓“民主选举”的外衣,卑躬屈膝苟且偷生,丑恶到极点!哪有什么国格可言!!?


影音文件链接:

http://v.youku.com/v_show/id_XNjg3NDM1NTgw.html  

 

랄랄랄랄랄랄 랄랄라
랄랄랄랄랄랄 랄랄라
啦--------------  啦-----
啦--------------  啦-----


사랑하는 나의조국 인민의 나라
我至爱的祖国  是人民的国家

 

(1)
해빛도 밝은 나의 조국
자유론 인민의 나라
원수님 높이 모신 영광
이땅에 차고 넘쳐라

받들자 인민의 락원인
우라의 인민공화국
다져가자 백두산의 반석과 같이

阳光明亮的祖国
自由的人民国家
热烈拥戴元帅
光荣洋溢大地

追随那人民的乐园
我们的人民共和国
精益求精,犹如白头山的磐石

 

(2)
사람들 고운 꿈을 안고
일하는 행복한 나라
인민의 밝은 웃움 넘쳐
강산은 아름다워라

받들자 심장을 바쳐갈이
우라의 인민공화국
빛내가자 나의 조국 일심단결로

人们怀抱美好梦想
安居乐业的幸福国家
人民洋溢着明朗的微笑
江山无限美好

追随并奉献心力
我们的人民共和国
光芒绽放,我的祖国,一心团结

 

(3)
앞날을 향해 준마같이
달리는 희망찬 나라
폭풍쳐가는 그 기상에
젊음이 약동하여라

받들자 이세상 끝까지
우라의 인민공화국
떨쳐가자 우리나라 인민의 나라


如骏马般地奔驰 迎接未来
希望无限的国家
如突破风暴般的气势
青春在跃动

追随到永远
我们的人民共和国
威震四方,我们人民的国家

 

랄랄랄랄랄랄 랄랄라
랄랄랄랄랄랄 랄랄라
啦--------------  啦-----
啦--------------  啦-----

사랑하는 나의조국 인민의 나라
我至爱的祖国  是人民的国家

 

 

 

共:1页