Советская армия - Красная армия

本曲一气呵成，讲述苏联红军的辉煌歷史。三个段落分别清楚地描绘了苏军近百年的斗争歷程。不仅强势而且流畅，足以让西方阵营胆颤心惊。

　　影音文件觀賞鏈接：

      http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5ODA0ODU2.html

　　Это было в феврале

　　Восемнадцатого года,

　　На защиту Октября

　　Встала армия народа.

　　Поскакали на коне

　　Молодые наши деды...

　　Сам Ильич повёл их в бой - повёл их в бой! -

　　И довёл их до победы.

　　Помнит мир походы легендарные,

　　Чтит и помнит всех, кто пал в борьбе.

　　Советская армия, Красная армия,

　　Слава, слава, слава тебе!

　　那事发生在1918年的2月

　　人民为了守护十月革命而奋起

　　我们年轻时的爷爷们跃上了马背

　　自愿追随列宁上战场，追随上战场

　　带领人民取得胜利

　　世界会记得这段传奇和奋战的歷程

　　苏联军队是红军!

　　荣耀，荣耀，荣耀属于你!

   　А когда коварный враг

　　Вновь напал на край Советов,

　　Наши юные отцы

　　В бой рванулись беззаветно.

　　Перед горем не склонясь

　　И усталости не зная,

　　От Москвы до Эльбы шли - до Эльбы шли! -

　　И от Волги до Дуная.

　　Расцветают земли благодарные,

　　Подвиг твой есть в новой их судьбе.

　　Советская армия, Красная армия,

　　Слава, слава, слава тебе!

　　当险恶的敌人再度侵犯我们苏联的领域

　　我们年轻的父亲们

　　奋不顾身地投身战场

　　他们不辞辛劳，没被困苦击倒

　　从莫斯科杀到易北河，杀到易北河，

　　再从伏尔加河打到多瑙河

　　使得这片大地再度欣欣向荣，迎接新生命

       这全是父辈们的功勋

　　苏联军队是红军!

　　荣耀，荣耀，荣耀属于你!

　　Нынче - время сыновей,

　　Молодое время внуков.

　　С нами правда, с нами честь,

　　С нами грозная наука.

　　Осторожней, господа:

　　Мы с ракетами на страже

　　И готовы дать отпор - отпор, отпор, -

　　Если Родина прикажет!

　　# У свободы сила есть ударная

　　Для охраны мира и побед.

　　Советская армия, Красная армия,

　　Слава, слава, слава тебе!

　　今日迎来我们第三代青年的时代

　　我们有正义，我们有荣耀

　　我们有令人生畏的科技

　　绅士老爷们得当心了!

　　我们有导弹防卫

　　而且随时準备反击，反击，再反击!

　　一旦祖国有下令

　　# 为了确保和平与胜利

　　解放之力能给予致命的打击!

　　苏联军队是红军!

　　荣耀，荣耀，荣耀属于你!

　　# 反覆